شاهرخ خان گفته:" من تا الان در 70 فیلم بازی کردم اما تنها دلیلی که جشنواره های فیلم از من دعوت می کنند برای این است که یا برقصم و یا بیایم و فقط به مهمانان و حضار خوش آمد بگویم و از مردم خوب استقبال کنم بدون داشتن هرگونه بحث و گفتگوی فکری و خردمندانه.دلیلش این است که من خیلی باهوش نیستم  و خیلی هوشمند نیستم."

شاهرخ خان در ادامه گفته:" 12 سال است که من با تیم کریکت در کلکته حضور دارم.تیم Kolkata Knight Riders . من با صرف کردن زمان در بنگال در کنار تمام ستارگان شگفت انگیز سینما و ملاقات با مردم در حال تبدیل شدن بیشتر و بیشتر به یک فرد باهوش و خردمند هستم.شاید در 10 سال آینده زمانی فرا برسد که یکی از فیلم های من برای حضور در این نوع رتبه بندی از جشنواره های فیلم بین المللی انتخاب شوند.واقعا مایه تاسف و غم است که من هرگز یک جایزه ملی نگرفته ام. تنها جایزه ای که امروز کسب کردم یک جایزه از جشنواره فیلم کلکته بود که مامتا بانرجی (وزیر ارشد ایالت بنگال غربی) به من لطف کرد. یک جایزه ویژه کریستال است."

شاهرخ خان ادامه داده:" من می خواهم مجوزی از مامتا بانرجی دریافت کنم و کمی کم هزینه رفتار کنم. اگر شما برادر کوچک تری مثل من داشته باشید برای رفتار شما آزادی کاملی وجود دارد. بنابراین می دانم که هیچ یک از فیلم های من هرگز و هرگز و هرگز و هرگز و هرگز در  یک جشنواره نمایش داده نمی شوند، شاید آنها شایستگی نیز ندارند اما من تریلر فیلم خودم Zero را دارم و می خواهم از ماماتا بانرجی تقاضا کنم."

تریلر فیلم نمایش داده شد و طرفداران فیلم با فریاد شاهرخ شاهرخ از تریلر فیلم استقبال کردند.

ترجمه:amir