وقتی از شاهرخ خان سوال شد که او از بازی کردن در کنار بازیگران زن جوان چه احساسی دارد، او پاسخ داد: در واقع هر بازیگر مردی با بازیگران زن جوان همکاری کرده است. چون فقط من در این باره حرف می زنم و می نویسم این موضوع بیشتر مطرح می شود. من بازیگران مردی را می شناسم که با بازیگران زن خیلی خیلی جوان تر از بازیگران زنی که من با آنها همکاری کرده ام، کار کرده اند. شاید چون من قهرمان رمانتیک هستم این موضوع بیشتر جلوه می کند یا شاید چون نقش قهرمانان زن در فیلم هایی که من می سازم خیلی مهم هستند ، این موضوع بیشتر مطرح می شود.

بعضی می گویند که شاهرخ خان به صورت غیر رسمی، سفیر تبلیغاتی برای تبلیغ بازیگران و استعدادهای جوان است. شاهرخ در این باره گفته: من به طور کلی سفیر تبلیغاتی برای زنان هستم. من دوست دارم این را باور کنم و به این مسئله بسیار افتخار می کنم. شاهرخ خان گفته او با این دیدگاه فیلم هایی مثل Chennai Express و Chak De! India و Dear Zindagi و Pardes و  My Name Is Khan و Kuch Kuch Hota Hai و Dil Toh Pagal Hai و بسیاری دیگر را ساخته است چون زنان در این فیلم ها نقشی کامل و مهم داشتند.

شاهرخ خان که در بیش از 80 فیلم در 25 سال گذشته بازی کرده است، گفته: من امیدوارم در آینده هم این روند ادامه داشته باشد. من با تلاش و تمرکز فیلم های خودم را ساخته ام. شاید به جز چند فیلم که داستان های اکشنی داشته اند، در باقی فیلم ها، زنان نقشی مهم در فیلم های من بازی کرده اند.

شاهرخ خان از نظر شخصی دوست دارد فیلم هایی بازی کند که زنان در محوریت آن فیلم ها باشند و برای شاهرخ خان ضروریتی ندارد که فیلمی فقط بر اساس قهرمان مرد باشد. او گفته: من دوست دارم در این باره حرف بزنم که در مسیر کاری من زنان در فیلم من قهرمان هستند، می تواند فیلمی کمدی مثل Chennai Express باشد یا فیلم مهمی مثل Chak De India یا فیلمی که برشی از زندگی در آن بیان شد یعنی فیلمی مثل Dear Zindagi .

ترجمه:amir