پیغام مدیر :
با سلام خدمت شما بازديدكننده گرامي ، خوش آمدید به سایت من . لطفا براي هرچه بهتر شدن مطالب اين وب سایت ، ما را از نظرات و پيشنهادات خود آگاه سازيد و به ما را در بهتر شدن كيفيت مطالب ياري کنید.
 
 
کتاب هایی که فیلم شدند
نوشته شده در جمعه هجدهم فروردین ۱۳۹۶
ساعت : 4:26
نویسنده : AMIR
فیلم های مشهور و موفقی مثل  3Idiots و 2States بر اساس رمان های محبوبی ساخته شدند. در بین رمان نویسان مشهور هندی، چیتان باقات اولین اسمی ست که به ذهن می آید. شروع فیلمنامه نویسی بر اساس کتاب های رمان در سینمای هند به دهه 1950 میلادی بر می گردد. فیلم های بسیار مشهوری از آن زمان در سینمای هند براساس اقتباس از کتاب خاصی ساخته شدند.

سینمای هند شاید نتوانسته مثل فیلمساز های غربی از کتاب های رمان به شکل قدرتمندی استفاده کند اما فیلمساز هایی بودند که با اقتباس از کتاب های رمان، توانسته اند فیلم های زیبایی خلق کنند. در اینجا نگاهی می کنیم به فیلم هایی که داستان آنها از کتاب های رمان اقتباس شده اند.

 

Devdas محصول 1955 و 2002 

 

بازیگران: شاهرخ خان و آیشواریا رای و مادهوری دیکشیت( در فیلم ساخته شده در سال 1955 دیلیپ کومار و ویجینتی مالا و ساچیترا سن نقش های اصلی را بازی کرده بودند.)

کارگردان: سانجی بانسالی( کارگردان فیلم 1955 بیمال روی بوده است.)

داستان این فیلم از کتابی به اسم دوداس نوشته سارات چاندرا اقتباس شده که این رمان در سال 1917 منتشر شده است.

 

-----------------------

Saheb, Bibi Aur Ghulam محصول 1962

 

بازیگران: گورو دات و مینا کوماری و وحیده رحمان و مینو ممتاز

کارگردان: ابرار علوی

داستان این فیلم از کتابی به همین نام نوشته بیمال میترا اقتباس شده است.

 

-----------------------

Guide محصول 1965

 

بازیگران: دو آناند و وحیده رحمان

کارگردان: ویجی آناند

این فیلم بر اساس کتابی به همین نام نوشته نویسنده ی افسانه ای هند آر. کی.نارایان ساخته شده و این کتاب محصول سال 1958 است.

 

--------------------

Tere Mere Sapne محصول 1971

 

بازیگران: دو آناند و مینو ممتاز و هما مالینی

کارگردان: ویجی آناند

این فیلم بر اساس کتاب "ارگ" نوشته نویسنده اسکاتلندی آ.جی. کرونین ساخته شده و این کتاب در سال 1937 منتشر شده است.

 

-------------------------

Junoon محصول 1978

 

بازیگران: شاشی کاپور و شابانا آزمی

کارگردان: شیام بنگال

داستان این فیلم از رمان "پرواز از کبوتر" نوشته راسکین باند اقتباس شده است.

 

--------------------

Hum Aapke Hain Koun محصول 1994   

 

بازیگران: سلمان خان و مادهوری دیکشیت

کارگردان: سورج بارجاتیا

داستان این فیلم از کتاب" Kohbar Ki Shart" نوشته کیشاو پراساد میشرا اقتباس شده است.

 

--------------------

Pinjar محصول 2003

 

بازیگران: اورمیلا ماتوندکار و منوج باج پای

کارگردان:چاندرا پراکاش

این فیلم بر اساس کتابی به همین نام نوشته آمریتا پریتام ساخته شده و این رمان پنجابی در سال 1950 منتشر شده است.

 

-------------------

Parineeta محصول 2005

 

بازیگران: سیف علی خان و ویدیا بالان

کارگردان: پرادیپ سرکار

داستان این فیلم از کتابی به همین نام نوشته سارات چاندرا اقتباس شده و این کتاب در سال 1914 منتشر نوشته شده است.

 

--------------------

The Blue Umbrella محصول 2005

 

بازیگران: پانکاج کاپور و شریا شارما

کارگردان: ویشال باردواج

داستان این فیلم از کتابی به همین نام نوشته راسکین باند اقتباس شده و این کتاب در سال 1980 منتشر شده است.

 

-------------------

Hello محصول 2008

 

بازیگران: سهیل خان و شرمان جوشی و ایشا کاپیکار

کارگردان: آتول آگنیهوتری

داستان این فیلم از کتاب "یک شب، تماس با مرکز" نوشته چیتان باقات اقتباس شده و این کتاب در سال 2005 منتشر شده است.

 

----------------------


3Idiots    محصول 2009 

 

 

بازیگران: عامر خان و کارینا کاپور و شرمان جوشی و آر مادهاوان

کارگردان: راج کومار هیرانی

داستان این فیلم از رمان "پنج نقطه کسی" نوشته چیتان باقات اقتباس شده و این کتاب در سال 2004 منتشر شده است.

 

----------------

Aisha محصول 2010

 

بازیگران: آبهای دئول و سونام کاپور

کارگردان: راجشری اویها

داستان این فیلم از کتاب " اِما" نوشته جین آستین اقتباس شده و این کتاب در سال 1814 منتشر شده است.

 

-----------------

Kai Po Che محصول 2013

 

بازیگران: سوشانت سینگ راجپوت و راج کومار رائو

کارگردان: آبیشک کاپور

داستان این فیلم از کتاب "سه اشتباه در زندگی من وجود دارد" نوشته چیتان باقات اقتباس شده و این کتاب در سال 2008 منتشر شده است.

 

----------------------

 2States محصول 2014

 

 

بازیگران: آلیا بات و ارجون کاپور

کارگردان: آبیشک وارمان

داستان این فیلم از کتابی به همین نام نوشته چیتان باقات اقتباس شده و این کتاب در سال 2009 منتشر شده است.

amir

:: موضوعات مرتبط: مقالات