پیغام مدیر :
با سلام خدمت شما بازديدكننده گرامي ، خوش آمدید به سایت من . لطفا براي هرچه بهتر شدن مطالب اين وب سایت ، ما را از نظرات و پيشنهادات خود آگاه سازيد و به ما را در بهتر شدن كيفيت مطالب ياري کنید.
 
 
صحبت های شاهرخ خان درباره هالیوود
نوشته شده در پنجشنبه چهارم خرداد ۱۳۹۶
ساعت : 15:49
نویسنده : AMIR
شاهرخ خان گفته هالیوود این پتانسیل را دارد که از بالیوود عبور کند اگر افراد صنعت فیلم هند بر روی مهارت های فیلمنامه نویسی و بازار یابی و استفاده از تکنولوژی کار نکنند. او گفته در هند ترس از هالیوود مصرفی بیش از بالیوود دارد.

شاهرخ خان گفته:"اگر ما در چند زمینه مثل فیلمنامه نویسی و بازار یابی و حرفه ای گری و تکنولوژی پیشرفت نکنیم، هالیوود ما را شکست خواهد داد و از ما عبور خواهد کرد. حصار و مانع زبان روز به روز کم و کم تر می شود. دراین جا بیشتر ساختار های دیجیتال و دسترسی آسان تر به محتوا از سراسر جهان مطرح است.هالیوود این کار را انجام می دهد و ما هم نیاز داریم که یاد بگیریم و به روز شویم.در این جا ترس بزرگی وجود دارد که هالیوود از بالیوود عبور کند و بالیوود را شکست دهد."

 

 

شاهرخ خان در ادامه گفته:" فیلم هایی مثل مرد عنکبوتی و سریع و خشن در هند بیش از هر فیلم اکشن هندی دیگری فروش می کنند.زبان مدتی ست که دیگر مانعی برای فیلم ها نیست چون فیلم ها دوبله می شوند.صنعت فیلم هند باید تغییر کند،ما باید یک دانشکده داشته باشیم که از هالیوود یاد بگیریم. آنها این کار را به خوبی انجام می دهند و ما هم باید خودمان را به روز کنیم. باید به هالیوود نگاه کنیم تا راهنمایی برای فیلمسازی پیدا کنیم و این به این معنی نیست که ما از رقص و آواز در فیلم های خود فاصله بگیریم."

ستاره فیلم Dilwale گفته:" ما داستان های فوق العاده ای برای گفتن داریم اما ما آنها را بیان نمی کنیم.ما گاهی اوقات درباره رقص و آواز زود گذر در فیلم های خود شاد می شویم.ما نیاز به فهم زبان هالیوود یا صحبت سینمای غرب داریم و این تغییری در ارائه فیلم های ما با رقص و آواز به وجود نمی آورد."

ترجمه:amir


:: برچسب‌ها: شاهرخ خان